Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

одна паршивая овца все стадо портит

Сборник слов и иносказаний

Одна сапатая лошадь всех осапатит.

Ср. Когда кто меж своими слугами присматривает одного мятежника и заговорщика, то вскоре такого надо отослать, ибо от одной овцы паршивой все стадо пострадать может.

Лесков. Домашняя челядь. 1.

Ср. Ты скупостью своей и нас позоришь! Паршивая овца все стадо портит.

Островский. К.З. Минин. 4, 5.

Ср. "Юности честное зерцало" (заглавие сочинения).

Ср. Ein räudiges Schaaf steckt die ganze Heerde an.

Ср. Ein faules Ei verdirbt deu ganzen Brei.

Ср. Une brebis galeuse gâte tout un troupeau.

Ср. Grex totus in agris Unius scabie cadit.

Juven. 2, 79-80.

Ср. Morbida facta pecus totum corrumpit ovile.

Ovid.

См. кадка меду, ложка дегтю: все испортит.

Словарь крылатых слов и выражений Серова

С латинского: Unius pecudis scabies Шит communiculat gregem (униус пэку-дис скабиэс тотум коммуникулат грэгэм).

В литературе впервые встречается в сочинениях средневекового богослова Иеронима.

Аналог выражения «Одна ложка дегтя бочку меда портит».

Полезные сервисы

Составить слова из слова одна паршивая овца все стадо портит